Il faut que la douleur danse sans fin sa ronde
Et que nous la suivions jusqu’au bord de la tombe,
Poursuivants poursuivis. Mais parfois quelqu’un tombe
Et quelqu’un d’autre sort, en pleurant, de la ronde.
(Robert-Edward Hart, Le Cycle de Pierre Flandre. Respiration de la vie, Port-Louis, Île Maurice, 1932)